| 1. | The state must stay out of this.
l'État doit rester en dehors de tout cela. |
| 2. | They have no basis in reality.
elle est en dehors de toute réalité. |
| 3. | Firstly , from outside the press.
premièrement , en dehors de la presse écrite. |
| 4. | Firstly , from outside the press.
premièrement , en dehors de la presse écrite. |
| 5. | They must remain outside the framework.
ils doivent rester en dehors de ce cadre. |
| 6. | Its activities extend beyond its geographical framework.
ses activités s'étendent en dehors de son cadre géographique. |
| 7. | We cannot act outside its framework.
nous ne pouvons agir en dehors de leur cadre. |
| 8. | With that reservation , i shall vote in favour.
en dehors de cette réserve , je voterai favorablement. |
| 9. | So they are to be left out of the discussion.
ils resteront donc en dehors des débats. |
| 10. | It is occasionally grown outside the tropics.
Elle est parfois cultivée en dehors des tropiques. |
